palabras de religion, tradiciones en idioma keqchi
| Español | Q'eqchi' |
|---|---|
| Cofradía | Paab'ank |
| Flauta | Tzoj tzoj |
| Tambor | Tambor |
| Copal | Copal pom |
| Iglesia | Iklees |
| Altar | Artal |
| Maceta, florero | Xna'aj utz'u'uj |
| Dios | Yos |
| Santo mundo | Santil ruchich'och' |
| Santos | Saant |
| Cielo | Choxa |
| Angeles | Eb' li angel |
| Espíritu | Musiq'ej |
| Fe | Pab'aal |
| Creencia | Pab'aal |
| Bautismo | Kub'i ha |
| Mandamiento | Chaqrab' |
| Resurrección | Wakliik wichik chi yo'yo |
| Comunión | Comunión |
| Pecado | Maak |
| Dar gracias | B'anyoxink |
| Orar | Tijok |
| Pastor, evangélico | Pastor |
| Sacerdote | Aj tij |
| Brujo | Aj q'e/ Aj tul |
| Sacerdote maya | Sacerdote Maya |
| Navidad | Ralankil |
| esperzana | Oyb'enihom |
| Semana santa | Samana saant/ Rahil kutan |