> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://neryspanish.org/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Tutorial 4- Conjugacion completa de los verbos más usados idioma k’iche
- URL: https://neryspanish.org/los-verbos-mas-usados-idioma-kiche/
- Published: 2026-08-17T03:39:32.000Z
- Updated: 2026-08-31T04:03:50.000Z
- Description: Tutorial 4- Conjugacion completa de los verbos más usados idioma k’iche
- Author: Larson
- Tags: Estudiante K'iche' - Nivel A1-2

**Cómo hablar de gustos e intereses en k’iche’ usando los verbos mas usados.**

Cómo decir “Me gusta / No me gusta, quiero, quiero hacer, tener”

Cómo hablar de sus pasatiempos, comida, música, trabajo, etc.

**Aprender a usar los verbos importantes:**

- **querer**: para expresar un fuerte deseo o amor por algo.
- **gustar**: expresar que algo te gusta. (Ver, Sentir, Escuchar)
- **pensar/opinar:** Se usa para expresar tu opinión sobre algo.
- **saber:** para hablar sobre cosas que conoces y te interesan.
- **aprender**: hablar sobre cosas que te gustaría aprender.
- **decir**: Se usa para expresar tus gustos e intereses a otros.
- **hacer**: +Se usa para hablar sobre escribir acerca de tus intereses.
- **Tener, haber**: para expresar que posees algo
- **Ser/estar,**

**Nota**: para expresar negación solo se pone **(man, taj).** El orden es poner **Man** antes del verbo y **Taj** después del verbo para confirmarlo. Pero hay casos en que la gente solo usa Taj, lo cual también es válido. Ejemplos

1. Man kib’an taj – no hago
2. Man kwaj taj – no quiero
3. kkib’an taj – no hacen
4. kinchomaj taj – no pienso
5. Man kraj taj – no quiere

**Verbo querer**

| Presente | Pasado                | Futuro |                       |           |                        |
| -------- | --------------------- | ------ | --------------------- | --------- | ---------------------- |
| Kwaj     | Yo quiero             | Xinwaj | Yo quise              | Kinwaj na | Yo querré              |
| Kawaj    | quieres               | Xawaj  | Tu quisiste           | Kawaj na  | Tu querrás             |
| Kraj     | El, ella quiere       | Xraj   | El, ella quiso        | Kraj na   | El, ella querrá        |
| Kqaj     | Nosotros(as) queremos | Xqaj   | Nosotros(as) quisimos | Kqaj na   | Nosotros(as) querremos |
| Kiwaj    | Ustedes quieren       | Xiwaj  | Ustedes quisieron     | Kiwaj na  | Ustedes querrán        |
| Kkaj     | Ellos(as) quieren     | Xkaj   | Ellos(as) quisieron   | Kkaj na   | Ellos(as) querrán      |

![La regla de los 15 minutos o cómo comer de manera consciente para no  engordar | Telva.com](https://neryspanish.org/content/images/2026/08/data-src-image-a3fec97c-34a2-445f-9a67-621281149ea1.jpeg)

![Importancia del juego en los niños | Blog de Mindic](https://neryspanish.org/content/images/2026/08/data-src-image-d734d80a-555f-464e-97d4-9378f862536f.jpeg)

| K’iche’                | Español                         |
| ---------------------- | ------------------------------- |
| At xawaj jun sipanik   | Tu quisiste un regalo           |
| La kawaj katwarik quk? | Quieres dormir con nosotros.    |
| Are’ kraj job’ helados | El, ella quiere cinco helados   |
|                        | Yo quiero jugar el/la fútbol    |
|                        | Yo quiero comer en panajachel   |
| In kwaj job tzi’       | Yo quiero cinco perros.         |
|                        | Tú quieres una bicicleta.       |
|                        | Ella quiere comer pizza.        |
|                        | Nosotros queremos ir al parque. |
|                        | Ellos quieren jugar fútbol.     |
|                        | Quiero beber agua.              |

## **Verbo gustar (utz + ilo) (lo usaras con cosas que se ven con los ojos)**

| Presente     | Pasado    | Futuro       |           |               |             |
| ------------ | --------- | ------------ | --------- | ------------- | ----------- |
| Utz kinwilo' | Me gusta  | Utz xinwilo' | Me gustó  | Utz kinwil na | Me gustará  |
| utz kawilo'  | Te gusta  | Utz xawilo'  | Te gustó  | Utz kawil na  | Te gustará  |
| Utz krilo'   | Le gusta  | Utz xrilo'   | Le gustó  | Utz kril na   | Le gustará  |
| Utz kqilo'   | Nos gusta | Utz xqilo'   | Nos gustó | Utz kqil na   | Nos gustará |
| Utz kiwilo'  | Les gusta | Utz xiwilo'  | Les gustó | Utz kiwil na  | Les gustará |
| Utz kkilo'   | Les gusta | Utz xkilo'   | Les gustó | Utz kkil na   | Les gustará |

![La familia de la ardilla foto de archivo. Imagen de animales - 49580838](https://neryspanish.org/content/images/2026/08/data-src-image-8acdbb2a-b9b9-4348-95b9-9a69e8c4bb15.jpeg)

![Tucanes - Fauna de Costa Rica](https://neryspanish.org/content/images/2026/08/data-src-image-5747d0ae-0808-43d0-8c78-f40a3d35f4d1.jpeg)

| K’iche’                          | Español                          |
| -------------------------------- | -------------------------------- |
| Utz kinwilo ri lago rech atitlan | me gusta el lago de atitlan      |
| Utz kinwilo nuchak               | Me gusta mi trabajo              |
|                                  | te gusta las flores              |
|                                  | Me gusta el perro grande.        |
|                                  | Te gusta la casa azul.           |
|                                  | A ella le gusta el gato pequeño. |
|                                  | Nos gusta el pájaro amarillo.    |
|                                  | A ellos les gusta el pez rojo.   |
|                                  | Me gusta la niña amable.         |
|                                  | Te gusta el niño feliz.          |

## **Verbo gustar (utz + ta’ik) (lo usaras con cosas que se escuchan o se oye)**

| Presente    | Pasado    | Futuro      |           |               |             |
| ----------- | --------- | ----------- | --------- | ------------- | ----------- |
| Utz kinta'o | Me gusta  | Utz xinta'o | Me gustó  | Utz kinta' na | Me gustará  |
| Utz kata'o  | Te gusta  | Utz xata'o  | Te gustó  | Utz kata' na  | Te gustará  |
| Utz kril'o  | Le gusta  | Utz xuil'o  | Le gustó  | Utz kuta' na  | Le gustará  |
| Utz kqata'o | Nos gusta | Utz xqata'o | Nos gustó | Utz kqata' na | Nos gustará |
| Utz kita'o  | Les gusta | Utz xita'o  | Les gustó | Utz kita' na  | Les gustará |
| Utz kkita'o | Les gusta | Utz xkita'o | Les gustó | Utz kkita' na | Les gustará |

![](https://neryspanish.org/content/images/2026/08/data-src-image-81fcc067-43e3-4648-b6c8-6806b9efdd2b.jpeg)

![Los sonidos de animales vídeo canción infantil con ficha de onomatopeyas,  musicograma y letra -Orientacion Andujar](https://neryspanish.org/content/images/2026/08/data-src-image-18c8d0de-fae4-4947-862e-0b67502e2f62.png)

| K’iche’                           | Español                                 |
| --------------------------------- | --------------------------------------- |
| Utz kinta’o ri uch’ab’al ri q’uq’ | Me gusta el canto del quetzal           |
| Utz kinta’o ri uch’ab’al ri kej   | Me gusta el sonido/voz el caballo       |
| Utz kinta’o ri utzij ri nunan     | Me gusta la voz de mi mama              |
|                                   | Me gusta el canto del pájaro.           |
|                                   | Te gusta el sonido de la lluvia.        |
|                                   | A ella le gusta la música suave.        |
|                                   | Nos gusta el ruido de la risa.          |
|                                   | A ellos les gusta el ladrido del perro. |
|                                   | Me gusta la voz de la cantante.         |
|                                   | Te gusta el sonido del tambor.          |
|                                   | A él le gusta el murmullo del río.      |
|                                   | Nos gusta el zumbido de las abejas.     |

## **Verbo gustar (utz + na’ik) (lo usaras con cosas que te agrada, te encanta, sientes )**

| Presente    | Pasado    | Futuro      |           |               |             |
| ----------- | --------- | ----------- | --------- | ------------- | ----------- |
| Utz kinna'o | Me gusta  | Utz xinna'o | Me gustó  | Utz kinna' na | Me gustará  |
| Utz kana'o  | Te gusta  | Utz xana'o  | Te gustó  | Utz kana' na  | Te gustará  |
| Utz kuna'o  | Le gusta  | Utz xuna'o  | Le gustó  | Utz kuna' na  | Le gustará  |
| Utz kqana'o | Nos gusta | Utz xqana'o | Nos gustó | Utz kqana' na | Nos gustará |
| Utz kina'o  | Les gusta | Utz xina'o  | Les gustó | Utz kina' na  | Les gustará |
| Utz kkina'o | Les gusta | Utz xkina'o | Les gustó | Utz kkina' na | Les gustará |

![Aprende a correr durante más tiempo | Brooks Running](https://neryspanish.org/content/images/2026/08/data-src-image-ae5d0e92-8615-4d9f-b974-ca94ed8fcbc6.jpeg)

![5 razones por las que los niños necesitan jugar Crianza | GreatSchools.org](https://neryspanish.org/content/images/2026/08/data-src-image-43ff90f0-1979-421e-bcc2-aa83ea244fe8.jpeg)

| k’iche’                  | Español                                |
| ------------------------ | -------------------------------------- |
| utz kkina'o kine’tz’anik | me gusta jugar                         |
|                          | Me gusta recibir abrazos.              |
|                          | Te gusta estar con la familia.         |
|                          | A ella le gusta jugar con amigos.      |
|                          | Nos gusta sentir el sol en la cara.    |
|                          | A ellos les gusta reír juntos.         |
|                          | Me gusta el sabor del chocolate.       |
|                          | Te gusta hacer picnic en el parque.    |
|                          | A él le gusta la calma de la noche.    |
|                          | Nos gusta bailar en las fiestas.       |
|                          | A ellas les gusta compartir historias. |

## **Verbo pensar**

| Presente     | Pasado          | Futuro    |                |              |                  |
| ------------ | --------------- | --------- | -------------- | ------------ | ---------------- |
| kinchomaj    | Yo pienso       | Xinchomaj | Yo pensé       | Kinchomaj na | Yo pensaré       |
| jas Kachomaj | que piensas     | Xachomaj  | Tu pensaste    | Kachomaj na  | Tu pensarás      |
| Kuchomaj     | El, ella piensa | Xuchomaj  | El, ella pensó | Kuchomaj na  | El, ella pensará |
| Kqachomaj    | Nos. Pensamos   | Xqachomaj | Nos. Pensamos  | Kqachomaj na | Nos. Pensaremos  |
| Kichomaj     | Ust. Piensan    | Xichomaj  | Ust. Pensaron  | Kichomaj na  | Ust. Pensarán    |
| Kkichomaj    | Ellos piensan   | Xkichomaj | Ellos pensaron | Kkichomaj na | Ellos pensarán   |

![Pensar bien. Cuida tu forma de pensar - monicatimon.com](https://neryspanish.org/content/images/2026/08/data-src-image-cf917ec8-23ca-4d16-ac64-4d6ad7d10a41.jpeg)

![Tiempo para pensar y tiempo para actuar - Universal México - Universal  México](https://neryspanish.org/content/images/2026/08/data-src-image-0d9e34cb-deb1-4d56-850d-9b658388c664.jpeg)

| k’iche’                | Español                         |
| ---------------------- | ------------------------------- |
| kinchomaj en mi alaxik | Yo pienso en mi familia.        |
|                        | Tú piensas en un juego.         |
|                        | Ella piensa que es divertido.   |
|                        | Nosotros pensamos en el futuro. |
|                        | Ellos piensan en la escuela.    |
|                        | Quiero pensar en una idea.      |
|                        | ¿Piensas tú en tus sueños?      |
|                        | Él piensa que es importante.    |

## **Verbo saber/conocer**

| Presente   | Pasado               | Futuro     |                      |              |                       |
| ---------- | -------------------- | ---------- | -------------------- | ------------ | --------------------- |
| Kinch'ob'o | Yo sé                | Xinch'ob'o | Yo supe              | Kinch'ob' na | Yo sabré              |
| Kach'ob'o  | Tu sabes             | Xach'ob'o  | Tu supiste           | Kach'ob' na  | Tu sabrás             |
| Kuch'ob'o  | El, ella sabe        | Xuch'ob'o  | El, ella supo        | Kuch'ob' na  | El, ella sabrá        |
| Kqach'ob'o | Nosotros(as) sabemos | Xqach'ob'o | Nosotros(as) supimos | Kqach'ob' na | Nosotros(as) sabremos |
| Kich'ob'o  | Ustedes saben        | Xich'ob'o  | Ustedes supieron     | Kich'ob' na  | Ustedes sabrán        |
| Kkich'ob'o | Ellos(as) saben      | Xkich'ob'o | Ellos(as) supieron   | Kkich'ob' na | Ellos(as) sabrán      |

![Saber vs Conocer: How To Stop Confusing These Spanish Verbs](https://neryspanish.org/content/images/2026/08/data-src-image-8db6b3de-8739-477e-ad0f-01dfde653701.jpeg)

| k’iche’ | Español                                 |
| ------- | --------------------------------------- |
|         | Yo sé nadar en la piscina.              |
|         | Tú sabes jugar al ajedrez.              |
|         | Ella sabe cantar muy bien.              |
|         | Nosotros sabemos leer cuentos.          |
|         | Ellos saben montar en bicicleta.        |
|         | Quiero saber más sobre los animales.    |
|         | ¿Sabes dónde está la tienda?            |
|         | Él sabe hacer un dibujo bonito.         |
|         | Sabemos que la luna brilla en la noche. |
|         | Ellas saben contar hasta veinte.        |

## **Verbo aprender**

| Presente   | Pasado             | Futuro     |                         |               |                           |
| ---------- | ------------------ | ---------- | ----------------------- | ------------- | ------------------------- |
| kinwetamaj | yo aprendo         | xinwetamaj | yo aprendí              | kinwetamaj na | yo aprenderé              |
| kawetamaj  | tu aprendes        | xawetamaj  | tu aprendiste           | kawetamaj na  | tu aprenderás             |
| kretamaj   | el, ella aprende   | xretamaj   | el, ella aprendió       | kretamaj na   | el, ella aprenderá        |
| kqetamaj   | Nos. aprendemos    | xqetamaj   | nosotros(as) aprendimos | kqetamaj na   | nosotros(as) aprenderemos |
| kiwetamaj  | ustedes aprenden   | xiwetamaj  | ustedes aprendieron     | kiwetamaj na  | ustedes aprenderán        |
| kketamaj   | ellos(as) aprenden | xketamaj   | ellos(as) aprendieron   | kketamaj na   | ellos(as) aprenderán      |

![Cómo Aprender más Rápido las Cosas? ¡Haz esto! | UNILA](https://neryspanish.org/content/images/2026/08/data-src-image-35810c6b-e49d-4dde-af43-bb048f265eeb.jpeg)

| kiche' | Español                                            |
| ------ | -------------------------------------------------- |
|        | Yo aprendo palabras nuevas en clase.               |
|        | Tú aprendes a leer libros divertidos.              |
|        | Ella aprende a dibujar en su cuaderno.             |
|        | Nosotros aprendemos canciones en la escuela.       |
|        | Ellos aprenden a nadar en el verano.               |
|        | Quiero aprender a cocinar platos ricos.            |
|        | ¿Aprendes matemáticas en la escuela?               |
|        | Él aprende a tocar la guitarra con su amigo.       |
|        | Aprendemos sobre animales en la clase de ciencias. |
|        | Ellas aprenden a bailar en la fiesta.              |

## **Verbo decir**

| Presente | Pasado               | Futuro  |                      |            |                      |
| -------- | -------------------- | ------- | -------------------- | ---------- | -------------------- |
| Kinb'ij  | Yo digo              | Xinb'ij | Yo dije              | Kinb'ij na | Yo dire              |
| Kab'ij   | Tu dices             | Xab'ij  | Tu dijiste           | Kab'ij na  | Tu diras             |
| Kub'ij   | El, ella dice        | Xub'ij  | El, ella dijo        | Kub'ij na  | El, ella dira        |
| Kqab'ij  | Nosotros(as) decimos | Xqab'ij | Nosotros(as) dijimos | Kqab'ij na | Nosotros(as) diremos |
| Kib'ij   | Ustedes dicen        | Xib'ij  | Ustedes dijeron      | Kib'ij na  | Ustedes diran        |
| Kkib'ij  | Ellos(as) dicen      | Xkib'ij | Ellos(as) dijeron    | Kkib'ij na | Ellos(as) diran      |

| k’iche’ | Español                              |
| ------- | ------------------------------------ |
|         | Yo digo la verdad.                   |
|         | Tú dices un chiste.                  |
|         | Ella dice "hola".                    |
|         | Nosotros decimos gracias.            |
|         | Ellos dicen que sí.                  |
|         | Quiero decir algo importante.        |
|         | ¿Dices tú la respuesta?              |
|         | Él dice que está feliz.              |
|         | Decimos adiós al final.              |
|         | Ellas dicen que les gusta el helado. |

## **Verbo hacer - b’anowik**

| Presente | Pasado              | Futuro   |                     |            |                     |
| -------- | ------------------- | -------- | ------------------- | ---------- | ------------------- |
| Kinb'ano | Yo hago             | Xinb'ano | Yo hice             | Kinb'an na | Yo haré             |
| Kab'ano  | Tu haces            | Xab'ano  | Tu hiciste          | Kab'an na  | Tu harás            |
| Kub'ano  | El, ella hace       | Xub'ano  | El, ella hizo       | Kub'an na  | El, ella hará       |
| Kqab'ano | Nosotros/as hacemos | Xqab'ano | Nosotros/as hicimos | Kqab'an na | Nosotros/as haremos |
| Kib'ano  | Ustedes hacen       | Xib'ano  | Ustedes hicieron    | Kib'an na  | Ustedes haréis      |
| Kkib'ano | Ellos/as hacen      | Xkib'ano | Ellos/as hicieron   | Kkib'an na | Ellos/as harán      |

| k’iche’                      | Español                             |
| ---------------------------- | ----------------------------------- |
| kinbano ri nuchak rech kiche | Yo hago mi tarea de kiche.          |
|                              | Tú haces un dibujo.                 |
|                              | Ella hace galletas.                 |
|                              | Nosotros hacemos un juego.          |
|                              | Ellos hacen ejercicio.              |
|                              | Quiero hacer una fiesta.            |
|                              | ¿Haces tú el desayuno?              |
|                              | Él hace un castillo de arena.       |
|                              | Hacemos una manualidad en clase.    |
|                              | Ellas hacen música con instrumentos |

## **Verbo poder - kowinik “formal”**

| Presente | Pasado         | Futuro   |                |             |                |
| -------- | -------------- | -------- | -------------- | ----------- | -------------- |
| Kinkowin | Yo puedo       | Xinkowin | Yo pude        | Kinkowin na | Yo podré       |
| Katkowin | Tu puedes      | Xatkowin | Tu pudiste     | Katkowin na | Tu podrás      |
| Kkowin   | El, ella puede | Xkowin   | El, ella pudo  | Kkowin na   | El, ella podrá |
| Kojkowin | Nos. Podemos   | Xojkowin | Nos. Pudimos   | Kojkowin na | Nos. Podremos  |
| Kixkowin | Ust. Pueden    | Xixkowin | Ust. Pudieron  | Kixkowin na | Ust. Podrán    |
| Kekowin  | Ellos pueden   | Xekowin  | Ellos pudieron | Kekowin na  | Ellos podrán   |

## **El Verbo “poder”. el verbo modificado más usado: konik**

| Presente | Pasado         | Futuro |                |           |                |
| -------- | -------------- | ------ | -------------- | --------- | -------------- |
| Kinkon   | Yo puedo       | Xinkon | Yo pude        | Kinkon na | Yo podré       |
| Katkon   | Tu puedes      | Xatkon | Tu pudiste     | Katkon na | Tu podrás      |
| Kkon     | El, ella puede | Xkon   | El, ella pudo  | Kkon na   | El, ella podrá |
| Kojkon   | Nos. Podemos   | Xojkon | Nos. Pudimos   | Kojkon na | Nos. Podremos  |
| Kixkon   | Ust. Pueden    | Xixkon | Ust. Pudieron  | Kixkon na | Ust. Podrán    |
| Kekon    | Ellos pueden   | Xekon  | Ellos pudieron | Kekon na  | Ellos podrán   |

## **El verbo “tener, haber ” es algo raro, no sigue el mismo orden que otros verbos.**

| Presente | Pasado         | Futuro  |                |           |                    |
| -------- | -------------- | ------- | -------------- | --------- | ------------------ |
| K'o      | Yo tengo       | Xk'oji' | Yo tuve        | K'oji' na | Yo tendré          |
| K'o      | Tu tienes      | Xk'oji' | Tu tuviste     | K'oji' na | Tu tendrás         |
| K'o      | El, ella tiene | Xk'oji' | El, ella tuvo  | K'oji' na | El, ella tendrá    |
| K'o      | Nos. Tenemos   | Xk'oji' | Nos. Tuvimos   | K'oji' na | Nosotros tendremos |
| K'o      | Ust. Tienen    | Xk'oji' | Ust. Tuvieron  | K'oji' na | Ustedes. Tendrán   |
| K'o      | Ellos tienen   | Xk'oji' | Ellos tuvieron | K'oji' na | Ellos tendrán      |

| k'iche’          | español                   |
| ---------------- | ------------------------- |
| k’o keb nujunab’ | Yo tengo 2 mis años/edad  |
| k’o keb ajunab’  | Tu tienes 2 tus años/edad |
|                  | El, Ella tiene 2 años     |
|                  | Nos. tenemos 25 años      |
| k'o              | Ust. tienen               |
| k'o              | Ellos tienen              |
| xk'oji'          | Yo tuve                   |
| xk'oji'          | Tu tuviste                |
| xk'oji'          | El, Ella tuvo             |
| xk'oji'          | Nos. tuvimos              |
| xk'oji'          | Ust. tuvieron             |
| xk'oji'          | Ellos tuvieron            |
| k'oji' na        | Yo tendré                 |

## **El verbo “estar” es algo raro, no sigue el mismo orden que otros verbos.**

| Presente | Pasado        | Futuro    |                  |              |                 |
| -------- | ------------- | --------- | ---------------- | ------------ | --------------- |
| In k'o   | Yo estoy      | Xink'oji' | Yo estuve        | Kink'oji' na | Yo estaré       |
| At k'o   | Tu estás      | Xatk'oji' | Tu estuviste     | Katk'oji' na | Tu estarás      |
| Are’ k'o | El, ella está | Xk'oji'   | El, ella estuvo  | Kk'oji' na   | El, ella estará |
| Oj k'o   | Nos. Estamos  | Xojk'oji' | Nos. Estuvimos   | Kojk'oji' na | Nos. Estaremos  |
| Ix k'o   | Ust. Están    | Xixk'oji' | Ust. Estuvieron  | Kixk'oji' na | Ust. Estarán    |
| E k'o    | Ellos están   | Xek'oji'  | Ellos estuvieron | Kek'oji' na  | Ellos estarán   |

| K'iche’   | Español                 |
| --------- | ----------------------- |
| In k'o    | Yo estoy en totonicapan |
| At k'o    | Tu estás                |
| Are’ k'o  | El, ella está           |
| Oj k'o    | Nos. Estamos            |
| Ix k'o    | Ust. Están              |
| E k'o     | Ellos están             |
| Xink'oji' | Yo estuve               |
| Xatk'oji' | Tu estuviste            |
| Xk'oji'   | El, ella estuvo         |
| Xojk'oji' | Nos. Estuvimos          |