las enfermedades en idioma keqchi
| Español | Q'eqchi' |
|---|---|
| Doctor, médico | B'anonel |
| Enfermo | Yaj |
| Hinchado, inflamado | Sip |
| Ciego | Mutz' |
| Medicina | B'an |
| Calentura | Tiq |
| Catarro | Oj |
| Curandero | Aj ilonel |
| Dolor | Rahil |
| Espanto | Xuwajenaq |
| Hierbas | Pim |
| Loco | Q'an |
| Mudo | Mem |
| Paludismo | Kaqi yajel |
| Picazón | K'atz k'atz |
| Pus, materia | Xox |
| Seco | Chaq'i ru |
| Siguanaba | Siguanaba |
| Sordo | Tzap xik |
| Susto | Xuwajenaq |
| Tos | Oj |
| Viruela | Xox |
| Quebradura | Xtoq'olal li b'aqel |
| Tuberculosis | Tuberculosis |
| Mal de ojo | Xrahil u |
| Herida | Yoq'olal |
| Sarampión | Xox |
| Uña | Ixi'ij |
| Muñeca | Uq' |
| Pierna | A' |
| Muslo | A' |
| Rodilla | Rodilla |
| Tobillo | Rit' oq |
| Pie | Oq' |
| Dedo del pie | Ru'uj oq |
| Cerebro | Ulul |
| Corazón | Ch'oolej |
| Pulmón | Pospo'oy |
| Hígado | Ch'och' |
| Estómago | Sa' |
| Tripas | K'am k'ot |
| Músculo | Tib'el |
| Vista | Ilob'aal |
| Oído | Ab'ihob'aal |
| Olfato | Utzleb'aal |
| Gusto | Yaleb'aal |
| Tacto | Ixej |
| Hueso | B'aq' |
| Piel | Rix tib'el |
| Vena | Ichmul |
| Orina | Chu' |
| Moco | Sam |
| Saliva | Xya'al li qe |
| Sangre | K'iik |
| Sudor | Tiqob' |
| Nacimiento | Yolajik |
| Fallecimiento | Kamik |
| Reproducción | Aalank |
| Alimentación | Tzekanq |
| Eliminación | Xsachb'aal |
| Respiración | Musiq'ank |